WARNING︰THIS ARTICLE CONTAINS MATERIAL WHICH MAY OFFEND AND MAY NOT BE DISTRIBUTED , CIRCULATED , SOLD, HIRED , GIVEN , LENT , SHOWN , PLAYED OR PROJECTED TO A PERSON UNDER THE AGE OF 18 YEARS.
警告︰本物品內容可能令人反感;不可將本物品派發、傳閱、出售、出租、交給或出借予年齡未滿18歲的人士或將本物品向該等人士出示、播放或放映。
Hiccup (Jay Baruchel) is a Norse teenager from the island of Berk, where fighting dragons is a way of life. His progressive views and weird sense of humor make him a misfit, despite the fact that his father (Gerard Butler) is chief of the clan. Tossed into dragon-fighting school, he endeavors to prove himself as a true Viking, but when he befriends an injured dragon he names Toothless, he has the chance to plot a new course for his people's future.
The browser version you are currently using may not fully support this website. Please upgrade your browser to the latest version for better user experience.
To watch the program, please install Adobe Flash Player first.